科技白領到青森小鎮：Anyu 用影像文章記錄在日台灣人的故事

許多人來到日本，可能是求學、可能是工作，在大都市的脈絡中尋找自己的位置。Anyu 的故事，也從一條相對典型的路徑開始：當時為了追隨當時來日本唸書的女友，他選擇來到東京攻讀 MBA 。與許多留學生不同，Anyu 從一開始就目標明確：要在日本找到工作。憑藉積極的態度，他在入學第一個月就找到了一個Martech美商的實習機會 。

 

在職涯裡的意外啟發

 

畢業後，Anyu 先是留在原來的 Martech 美商公司擔任國際市場行銷正職，之後轉職到美商支付產業擔任產品行銷 (Product Marketing)，今年初再次轉換跑道加入了一家在日的台灣新創公司擔任行銷主管 (Marketing Lead) 。

在支付公司任職時，因為工作需求，Anyu 開始有許多接觸日本各式各樣，從餐廳到零售店鋪的中小型店家的機會。他提到：「一直以來我的同溫層大多數都是IT產業的人。對於開餐廳、經營店鋪這些中小型的商家的經營層的想法，其實我是完全沒有理解。也不知道他們的人生哲學是什麼」。透過工作上的交流，他得以一窺這些店家老闆的生活型態與經營理念，深受他們故事的吸引與啟發 。「我覺得他們的這些故事都很迷人」

當時，公司會為這些店家拍攝案例影片作為行銷素材 。這個經驗啟發 Anyu 心中的一個想法：是不是也能用類似的敘事方式，為那些在日本其他角落打拼的台灣人，記錄下他們的故事，讓更多人認識他們？ 「一開始純粹就是這件想法很有趣，就開始考慮該如何進行」。

 

台灣經營者 in 青森

 

這個單純的興趣，促成了這次的個人專案。Anyu 找來了以前創業時認識、同樣對日本很有興趣的朋友，這位朋友本身就從事影像製作，便帶著他的專業團隊，一行五人，從台灣飛到日本的青森縣。

在那裡，他們拍攝了兩位嫁到青森、落地生根超過十五年的台灣女性的故事 。Anyu 坦言，這次的經驗再次衝擊了他對「在日台灣人」的認知 。「我們這群生活在東京的人… 和這兩位直接從台灣嫁來青森小鎮的人生軌跡又有很大的不同」。

這些女性以家庭為重，協助丈夫事業，拉拔孩子長大，同時間他們也在重新尋找自己的生活方式與挑戰 。一位在台灣只是一般的上班族，在異鄉成為獨當一面的飯店老闆娘，學習經營者的思維 ；另一位則是在擔任十多年家庭主婦後，決定在相對偏僻的地方，從零開始建立自己的台灣料理餐廳 。這些故事不僅讓 Anyu 深受啟發，也讓他看見了不同於都市生活的另一種生活方式。

巧巧的台灣味

文章： https://anyulee0606.wixsite.com/chiaochiao

來自台灣的溫泉旅館女將

文章：https://anyulee0505.wixsite.com/ajigasawa

熱情之後的下一步

 

這個專案，無論對 Anyu 的團隊或是受訪者而言，都充滿意義 。然而，熱情之後，現實的考量也隨之而來。Anyu 提到這次到青森三天兩夜的拍攝成本有達到日幣六位數。如何找到可以讓這個專案有機會持續下去也是 Anyu 正在思考的課題 。

儘管下一步尚未完全明朗，Anyu 會持續以「在日的地方經營者」這個切入點繼續探索 。他認為，許多外國人在日本創業或經營事業時，常缺乏相關的案例參考與資源連結 。如果這個專案能夠成為一個契機，建立一個平台或資料庫，收集這些在地經營者的故事，或許能為後來者提供指引，創造更多連結的可能性 。