十年磨一劍的因果循環：重新拾起那失落的歲月
只是想起一段關於小時候不懂十年磨一劍的往事。...
2017-10-02跟著藝術祭的腳步在大自然中來場探險吧
今年，我離開了待了三年多的設計事務所。 回想起那段我在離職之後的日子，為了給自己一個放空的假期，展開了一連串的藝術季之旅。從瀨戶內海一直到長野，在臉書分享這些活動的同時，一直以為藝術祭的概念已經滲透到大家的腦袋中，卻發現知道的人還是不多。...
- 2017-09-15
愛上了就是如此，在日本「地方創生」的台灣人
面對地方人口外流老化，經濟失去平衡，2014年，日本政府開始推動「地方創生」，撥發百億日圓預算，鼓勵吸引年輕人返鄉、前往村落，重新振興地方活力。 而提到地方振興，在這之中，不乏台灣人的身影存在。...
- 2017-09-09
日商的海外事業開發: 不是怕找不到客人，而是怕說服不了公司
海外事業開發其實是外國人在日本企業裡最能發展的職業之一， 而我在日本經歷的四個工作裡，其中三間都是海外開發有關的。但是或許跟大家想的不一樣， 這個類型的工作其實對內的溝通遠大於對外的溝通。...
- 2017-08-25
這星期一開始，全家都姓張
其實在剛結婚的時候，我跟M子說，雖然日本跟美國一樣，結婚之後要改跟夫姓，因為我們是國際結婚，台灣也沒這種規定，我就讓她自己決定。也因為沒有特別去改，我們就夫婦不同姓至今，也沒有甚麼不便。直到小朋友出生，去了區役所，才知道小孩出生，如果父母有一方是日本人則自動跟日本人姓，以我們的情況，就變成是跟媽媽姓。如果要改的話，得去簡易裁判庭提出申請。...
- 2017-08-23
從電競專長替代役看日本電競產業的未來
前陣子文化部公告了「106年文化獎項及電子競技專長類別替代役評選作業」，這也代表著目前正在就學的役男們，可以使用此一項目進行評選並爭取到替代役的機會。看到此公告的當下，終於覺得有一種向外踏一小步的感覺。...
- 2017-08-21
在海外工作，除了待在辦公桌，你應該唱首歌
作為一名head-hunter，會很常聽到每位職場中的甘苦。尤其在與許多海外工作的朋友們談話時，都能感受到他們在公司裡所面對到的種種壓力。來自上司、來自客戶、來自坐在身旁的人際關係。 常聽到有來到日本工作的朋友說「隻身海外，是孤獨的。」，但真的是如此嗎？...
- 2017-08-18
台日街舞大透視！全力Freestyle吧！
東區或西門町隨手抓路人可能都跳過街舞，如果他願意，現場就能 Freestyle。日本也有不少街舞人白天上班，西裝筆挺口條客氣，不多聊幾句還真不知深處藏著街舞魂。...
- 2017-08-17
地方文化傳承的日本流: 東京高圓寺阿波舞
日本，是一個故事傳承的地方，不管是文化遺產，還是傳統習俗，進而到公司文化，對日本人而言，傳承，是一種習以為常且再自然不過的事。在日本生活，無論你是學生還是上班族，馬上就會受到群體文化的洗禮，而且會一代接著一代傳下去。...
- 2017-08-16
立志成為 Lifestyle 領域的 Amazon: 專訪日商新創 STYLER 創辦人小關翼
在一個悠閒的星期六下午，Yourator團隊來到日本新創公司 STYLER 在東京涉谷區的辦公室，與CEO小關翼(Koseki Tsubasa)進行了專訪。這間提供對話式商務平台(Communication Commerce) 的新創公司成立於2015年，成長相當快速，目前在東京以外的台灣跟越南都有據點。STYLER 的 CEO 小關先生是個學經歷很驚人、說起話來卻很幽默親切的日本人，這次Yourator新創人物專訪有幸向他請教 STYLER 的願景與人才思維。...
