2012-10-18 In 在日本的故事, 生活 By victorchen

打工渡假轉工作簽證

三不五時在PPT上面看到有人在問日本打工渡假是不是可以轉工作簽證，在這裡分享一下自己的經驗。

的確交流協會網站上在這一部分寫的不是很清楚，利用打工渡假作為到日本工作的跳板也決非日本政府的本意。當時到東京入國管理局的Information櫃台去詢問是不是可以在地從打工渡假簽轉工作簽，櫃台人員的回答是，有些國家可以當地換、有些國家不能當地換，看國家之間簽的約是哪一種，通常都是對等的，而台灣跟日本剛好是不能在當地換的那一種。

但我當時應該時間緊迫，回台灣實在來不及，所以當時櫃台的一位老先生建議我把申請資料丟出去硬闖 (在日本會這樣聽你的狀況變通的人真是不多，當下有點感動) 二話不說馬上聽從他的建議，按照「在留資格変更許可申請」的程序提出申請。

詳細的內容可以參考這裡。要準備的資料其實蠻簡單的，只要下面三樣，而且大部分是公司要提供。

(1) 在留資格變更許可申請書(申請人) …這個自己寫
(2) 在留資格變更許可申請書(所屬機關)…這個要請公司寫
– 申請書依變更資格不同，一般就勞資格的話通常是下面這個
○人文科学の分野の専門的知識等を必要とする業務に従事すること (例) 通訳，デザイナー
(3) 公司證明文件…這個也是要請公司提供
– 依公司類別不同須提出的資料不一樣，當時我的公司是給
1. 公司簡介(對外公開簡章的那種，裡面有去年的財報資料)
2. 工作合約書草稿

這些文件準備好後，帶著護照及外國人登錄証明書，到就近的入國管理局去辦理。(我當時是去東京的入國管理局，在品川站下車，然後要轉巴士) 但是不是馬上申請，就可以馬上領證，入國管理局的人會告知你大概要一個月的時間審核。 (但通常更快)

如果資料提出順利闖關成功的話，它會寄明信片到你家通知你可以到入國管理局去取件。這時候除了護照之外，還要準備4000日幣的手續費 (明信片上有說明可以到郵局繳或者是入國管理局一的 Family Mart也可以繳) 最後把護照和繳費收據繳出去，再回來的就是有工作簽證的護照了哦~

victorchen

Hi, I am Victor, Co-Founder of WorklifeinJapan

Latest posts by victorchen (see all)

Tags:
54 Comments

  • kyo

    2012-11-22 at 23:57:38

    謝謝分享:)
    真的很想知道這些程序
    祝在日本生活一切順利

  • kyo

    2012-11-22 at 23:57:38

    謝謝分享:)
    真的很想知道這些程序
    祝在日本生活一切順利

  • Victor Chen

    2012-11-23 at 15:43:42

    kyo你好

    謝謝你的留言
    你是已經在日本了嗎？還是在想要不要過來？

  • Victor Chen

    2012-11-23 at 15:43:42

    kyo你好

    謝謝你的留言
    你是已經在日本了嗎？還是在想要不要過來？

  • Anonymous

    2012-12-13 at 20:00:49

    你好，我已經在日本了
    目前是以打工的身分在公司工作
    公司有意要我轉工作簽繼續工作

    但是有以下問題請要請問：
    如果我不是正式員工，而是以契約社員或打工的身分去申請
    是不是申請會不好通過呢?

  • Anonymous

    2012-12-13 at 20:00:49

    你好，我已經在日本了
    目前是以打工的身分在公司工作
    公司有意要我轉工作簽繼續工作

    但是有以下問題請要請問：
    如果我不是正式員工，而是以契約社員或打工的身分去申請
    是不是申請會不好通過呢?

  • Victor Chen

    2012-12-13 at 22:32:18

    其實我當時也是以契約社員身分進公司，上面寫的內容也是以契約社員申請的經驗，感覺沒有特別困難的地方，所以應該是沒有這種問題。

  • Anonymous

    2012-12-15 at 23:03:13

    謝謝你的回答!

  • Anonymous

    2012-12-15 at 23:03:13

    謝謝你的回答!

  • Anonymous

    2013-01-18 at 19:06:42

    不好意思，又是我…

    想請問您當初申請的時候
    公司的契約部分，日期是從何時開始算?

    例如你是先打工度假(打工身分)，
    然後以契約社員的身分要去申請工作簽，
    那契約社員開始的日期，是從你開始工作那個月份開始算起嗎??
    還是拿到工作簽證後才開始呢?

    最近公司要幫我準備雇用合約書
    因為原本是打工身分
    所以想知到契約社員的雇用時間
    公司幫我寫的合約書
    是從我打工開始就算契約社員(三個月更新一次契約的那種)
    這樣是不是有誤…

    還有月給不高這一點也很擔心…

  • Anonymous

    2013-01-18 at 19:06:42

    不好意思，又是我…

    想請問您當初申請的時候
    公司的契約部分，日期是從何時開始算?

    例如你是先打工度假(打工身分)，
    然後以契約社員的身分要去申請工作簽，
    那契約社員開始的日期，是從你開始工作那個月份開始算起嗎??
    還是拿到工作簽證後才開始呢?

    最近公司要幫我準備雇用合約書
    因為原本是打工身分
    所以想知到契約社員的雇用時間
    公司幫我寫的合約書
    是從我打工開始就算契約社員(三個月更新一次契約的那種)
    這樣是不是有誤…

    還有月給不高這一點也很擔心…

  • Victor Chen

    2013-01-20 at 12:35:17

    Hi Kyo, 觀迎你回來~~

    感覺我的情況跟你不太一樣，所以看不太清楚你上面說的狀況。

    我是2010/7/1拿打工渡假登證來到日本，那時候還沒有打工，一直在找工作。
    後來在2010/11月左右拿到公司的內定(契約社員)，當時公司要我2010/12/1開始上班。
    所以我拿著公司的文件去申請，申請下來工作簽證的日期是從核准當天開始算，2010/11/15到2013/11/15。
    接下來我2010/12/1去上班，所以跟公司的合約書也是從2010/12/1開始。

    不知道這樣跟你說的情形是不是一樣?

    關於月給不高，我覺得你要是之後有換工作的想法的話，那可能要先想好現在從這個工作上可以得到什麼，或是盡量去爭取一些對下個公司有幫助的工作。

    雖然沒有鼓勵你換工作的意思(大家常說一個工作要做滿3年最好)，但你真的有要換，有問題的話，我們再來討論一下吧~~呵~(其實我自己也有一樣的困擾~月給是沒有人會覺得太高的^^)

  • Victor Chen

    2013-01-20 at 12:35:17

    Hi Kyo, 觀迎你回來~~

    感覺我的情況跟你不太一樣，所以看不太清楚你上面說的狀況。

    我是2010/7/1拿打工渡假登證來到日本，那時候還沒有打工，一直在找工作。
    後來在2010/11月左右拿到公司的內定(契約社員)，當時公司要我2010/12/1開始上班。
    所以我拿著公司的文件去申請，申請下來工作簽證的日期是從核准當天開始算，2010/11/15到2013/11/15。
    接下來我2010/12/1去上班，所以跟公司的合約書也是從2010/12/1開始。

    不知道這樣跟你說的情形是不是一樣?

    關於月給不高，我覺得你要是之後有換工作的想法的話，那可能要先想好現在從這個工作上可以得到什麼，或是盡量去爭取一些對下個公司有幫助的工作。

    雖然沒有鼓勵你換工作的意思(大家常說一個工作要做滿3年最好)，但你真的有要換，有問題的話，我們再來討論一下吧~~呵~(其實我自己也有一樣的困擾~月給是沒有人會覺得太高的^^)

  • KYO

    2013-01-20 at 21:50:42

    抱歉!我說明可能不夠清楚!但是你的回覆非常仔細!
    你講的我懂了!
    就是合約上實際開始工作的日期是由公司決定，
    但是，
    正式的工作簽證一年或三年都是從簽證發下的日期開始算起。

    也就是說2013年12月前，不管你公司有沒有先幫你更新契約，
    你在11/15到期前就要再跟入管局更新工作簽對不對?

    我以為要配合他簽證發下的日期來填寫合約書上工作的月份，
    就不知道要怎麼填。

    非常謝謝你的解答阿!!><

    因為我月給比較低，就很擔心申請工作簽證不會過，
    加上公司只有我一個外國人，之前沒有申請的經驗就更加擔心，
    現在在準備資料中。

    贊成你說的，我也認為要工作做滿三年比較好，
    但以現階段來說，如果工作簽證無法順利辦下來，
    也沒有辦法在這裡繼續學習，自己還有很多需要學的，
    一年實在是太短了～

  • Victor Chen

    2013-01-22 at 06:38:30

    就是你說的那麼一回事，祝你可以順利拿到簽證!

  • Victor Chen

    2013-01-22 at 06:38:30

    就是你說的那麼一回事，祝你可以順利拿到簽證!

  • 陳雞蛋

    2013-02-08 at 15:39:27

    不好意思，我現在也是由WH簽要轉工作簽的人。於是爬文爬到您的，十分有幫助，感謝您。
    冒昧請問您一下，"(2) 在得資格變更許可後請書"是要在哪裡下載呢？我輸入關鍵字都找不到。
    我之前查到的昰本人需要準備1.在留資格變更申請書2.護照+在留卡3.畢業證書(不知道要不要正本)4.職歷書。公司需要準備1.雇用契約書2.公司謄本3.公司決算報告書4.公司簡介。
    不曉得版大的情形真的只要四項資料就好了喔!?如果是的話就太方便了!!

  • 陳雞蛋

    2013-02-08 at 15:39:27

    不好意思，我現在也是由WH簽要轉工作簽的人。於是爬文爬到您的，十分有幫助，感謝您。
    冒昧請問您一下，"(2) 在得資格變更許可後請書"是要在哪裡下載呢？我輸入關鍵字都找不到。
    我之前查到的昰本人需要準備1.在留資格變更申請書2.護照+在留卡3.畢業證書(不知道要不要正本)4.職歷書。公司需要準備1.雇用契約書2.公司謄本3.公司決算報告書4.公司簡介。
    不曉得版大的情形真的只要四項資料就好了喔!?如果是的話就太方便了!!

  • Victor Chen

    2013-02-09 at 00:33:09

    你好! 被你一說…發現自己錯字好多(已經改過了)。

    "(2)在留資格變更許可申請書" 就是跟你說的1.在留資格變更申請書。只是裡面有兩頁是申請人(自己)填的，有兩頁是要給所屬機關(公司)填的。(下面是連結)

    http://www.moj.go.jp/content/000103496.pdf

    我當時沒有給畢業證書，公司也沒有給我公司謄本(什麼是公司謄本?)，所以就只有交在留資格變更申請書(自己+公司)+公司簡介+雇用合約草稿。

  • Victor Chen

    2013-02-09 at 00:33:09

    你好! 被你一說…發現自己錯字好多(已經改過了)。

    "(2)在留資格變更許可申請書" 就是跟你說的1.在留資格變更申請書。只是裡面有兩頁是申請人(自己)填的，有兩頁是要給所屬機關(公司)填的。(下面是連結)

    http://www.moj.go.jp/content/000103496.pdf

    我當時沒有給畢業證書，公司也沒有給我公司謄本(什麼是公司謄本?)，所以就只有交在留資格變更申請書(自己+公司)+公司簡介+雇用合約草稿。

  • Victor Chen

    2013-02-09 at 00:37:03

    哦! 很像是公司不一樣，要繳交的東西不太一樣，也有要交畢業證書的狀況，你可以參考一下下面的連結。

    http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/ZAIRYU_HENKO/shin_henko10_11.html

  • Victor Chen

    2013-02-09 at 00:37:03

    哦! 很像是公司不一樣，要繳交的東西不太一樣，也有要交畢業證書的狀況，你可以參考一下下面的連結。

    http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/ZAIRYU_HENKO/shin_henko10_11.html

  • 陳雞蛋

    2013-02-13 at 15:55:35

    太感謝你了!!
    結果我今天去提交，他看我在留卡地址在東京，就叫我去東京辦了(哭)
    繳交的東西對不對她完全沒有看，直接打槍xddddd

  • 陳雞蛋

    2013-02-13 at 15:55:35

    太感謝你了!!
    結果我今天去提交，他看我在留卡地址在東京，就叫我去東京辦了(哭)
    繳交的東西對不對她完全沒有看，直接打槍xddddd

  • Anonymous

    2013-02-13 at 21:48:39

    您好，爬文時看到您的文章。
    因為最近也準備辦理在留資格變更的手續，但因為待的公司也是第一次辦所以很不安。
    最主要是因為我雖然提早跟公司說了，但他們還是託了一段時間，
    導致我現在很擔心時間上會來不及。

    請問您當時送件後，大約多久後申請通過呢？
    (我目前的簽證期限是到四月初)

    謝謝您！

  • Anonymous

    2013-02-13 at 21:48:39

    您好，爬文時看到您的文章。
    因為最近也準備辦理在留資格變更的手續，但因為待的公司也是第一次辦所以很不安。
    最主要是因為我雖然提早跟公司說了，但他們還是託了一段時間，
    導致我現在很擔心時間上會來不及。

    請問您當時送件後，大約多久後申請通過呢？
    (我目前的簽證期限是到四月初)

    謝謝您！

  • Victor Chen

    2013-02-14 at 09:20:53

    Hi你好

    當時工作人員跟我說一個月，但我後來是兩個禮拜就收到通知了。感覺是他們會說的比較保守，實際上會比較快一點。四月初到期的話，現在提應該是還蠻來的及的~祝你順利!

  • Victor Chen

    2013-02-14 at 09:20:53

    Hi你好

    當時工作人員跟我說一個月，但我後來是兩個禮拜就收到通知了。感覺是他們會說的比較保守，實際上會比較快一點。四月初到期的話，現在提應該是還蠻來的及的~祝你順利!

  • sally

    2013-04-02 at 20:26:27

    請問
    您當初進公司的時候是以契約社員的身分
    後來如何轉正社員的呢？
    是進去之前就先跟公司談好了嗎？

    所以
    一開始不一定要直接找正社員的工作，是嗎？

    麻煩您了

  • sally

    2013-04-02 at 20:26:27

    請問
    您當初進公司的時候是以契約社員的身分
    後來如何轉正社員的呢？
    是進去之前就先跟公司談好了嗎？

    所以
    一開始不一定要直接找正社員的工作，是嗎？

    麻煩您了

  • Victor Chen

    2013-04-02 at 22:46:50

    Hi Sally,

    我沒有「轉」正社員耶，我後來是換一到另外一家公司正社員的工作。
    但是第一間公司有契約社員工作5年後可以轉正社員的規定(通過考試後)，或許你可以進公司前先問好。(但5年有點久，雖然說每家公司不一樣)

    所以以我的經驗來說，一開始的工作是契約還是正社員感覺沒那麼重要，學不學的到東西或者是這家公司的牌子大不大感覺比較重要，這樣對換下一家公司比較有好處。只是換公司也不輕鬆，你可以看一下下面這篇先參考一下。

    http://www.worklifeinjapan.com/2012/12/blog-post_11.html

  • Victor Chen

    2013-04-02 at 22:46:50

    Hi Sally,

    我沒有「轉」正社員耶，我後來是換一到另外一家公司正社員的工作。
    但是第一間公司有契約社員工作5年後可以轉正社員的規定(通過考試後)，或許你可以進公司前先問好。(但5年有點久，雖然說每家公司不一樣)

    所以以我的經驗來說，一開始的工作是契約還是正社員感覺沒那麼重要，學不學的到東西或者是這家公司的牌子大不大感覺比較重要，這樣對換下一家公司比較有好處。只是換公司也不輕鬆，你可以看一下下面這篇先參考一下。

    http://www.worklifeinjapan.com/2012/12/blog-post_11.html

  • Mark Chih

    2013-04-02 at 23:04:59

    除非你是考慮長期待在一個公司或是待在日本， 正社員跟契約社員應該沒有很多。 (就算你是考慮， 現在的日本公司也不是想之前一樣那麽穩了)

    不過外派跟契約是有點不一樣就是了

  • Azure

    2013-04-03 at 12:34:10

    Victor您好,
    我從PTT overseas_job板連到這個網誌,有幸閱讀到您的文章, 讓我獲益良多。
    我目前在美國就讀研究所, 預計從六月中開始在日本的博世(德商)實習半年。想請問您是否對於日本的外商文化有所了解?
    我過去曾有兩年日本求學經驗, 但對於非常傳統的日式商場文化還是相當苦手。希望能先有一些心理準備, 工作起來才不會有太大的文化衝擊。
    謝謝!

  • Azure

    2013-04-03 at 12:34:10

    Victor您好,
    我從PTT overseas_job板連到這個網誌,有幸閱讀到您的文章, 讓我獲益良多。
    我目前在美國就讀研究所, 預計從六月中開始在日本的博世(德商)實習半年。想請問您是否對於日本的外商文化有所了解?
    我過去曾有兩年日本求學經驗, 但對於非常傳統的日式商場文化還是相當苦手。希望能先有一些心理準備, 工作起來才不會有太大的文化衝擊。
    謝謝!

  • Victor Chen

    2013-04-03 at 21:28:35

    Azure你好!

    我剛好也在外商(瑞典商)，而且產業跟Bosch還蠻相近的。以我現在的公司來看的話，我覺得在這邊的外商免不了還是有日本商場文化的色彩。(因為公司裡外國人的人數頂多就是1成~2成，大部分還是日本人)尤其是像有工廠、作業員、工程師的公司，這些部門大都得請日本人，用日式方法做事的比較多。這樣你可以比較有心理準備了嗎? 呵~~

    但其實因為公司還有1~2成的外國人，這一群當然就不會有日商的色彩，常常Home office,吃中餐吃成下午茶之類的。如果你真的擔心的話，我覺得你或許可以一進去公司就都只講英文，不要講日文，這樣子大家就會把你當成外國人看，用外國人的標準來衡量你(不用照日式的來沒關係的意思)

    話說我們站上的Mark當時也是在美國唸書後來來日本實習，你也可以聽聽他的看法。

  • Victor Chen

    2013-04-03 at 21:28:35

    Azure你好!

    我剛好也在外商(瑞典商)，而且產業跟Bosch還蠻相近的。以我現在的公司來看的話，我覺得在這邊的外商免不了還是有日本商場文化的色彩。(因為公司裡外國人的人數頂多就是1成~2成，大部分還是日本人)尤其是像有工廠、作業員、工程師的公司，這些部門大都得請日本人，用日式方法做事的比較多。這樣你可以比較有心理準備了嗎? 呵~~

    但其實因為公司還有1~2成的外國人，這一群當然就不會有日商的色彩，常常Home office,吃中餐吃成下午茶之類的。如果你真的擔心的話，我覺得你或許可以一進去公司就都只講英文，不要講日文，這樣子大家就會把你當成外國人看，用外國人的標準來衡量你(不用照日式的來沒關係的意思)

    話說我們站上的Mark當時也是在美國唸書後來來日本實習，你也可以聽聽他的看法。

  • Mark Chih

    2013-04-03 at 22:26:20

    Hi Azure,

    我也是美國研究所念到中間來實習10個禮拜。 文化衝擊一定會有， 不過你應該不用太擔心不適應日本商場文化， 以你的背景他們應該不會把你當日本人看 XD

    基本上越接近日本客戶的部門會越傳統。 如果是研究之類的話，問題應該不大。

  • Mark Chih

    2013-04-03 at 22:26:20

    Hi Azure,

    我也是美國研究所念到中間來實習10個禮拜。 文化衝擊一定會有， 不過你應該不用太擔心不適應日本商場文化， 以你的背景他們應該不會把你當日本人看 XD

    基本上越接近日本客戶的部門會越傳統。 如果是研究之類的話，問題應該不大。

  • Azure

    2013-04-04 at 16:26:45

    感謝兩位的回覆, 讓我寬心不少。
    我是在HR的部門實習, 大部分同事應該是日本人, 但業務內容多與外國員工接觸。也希望自己能夠順利適應, 向兩位前輩看齊 🙂

  • Azure

    2013-04-04 at 16:26:45

    感謝兩位的回覆, 讓我寬心不少。
    我是在HR的部門實習, 大部分同事應該是日本人, 但業務內容多與外國員工接觸。也希望自己能夠順利適應, 向兩位前輩看齊 🙂

  • Mark Chih

    2013-04-04 at 16:40:04

    Hi Azure,

    我有認識在日本公司做HR的外國人， 給你做些參考。 他是美國人， 在日本念MBA之後進公司。 日文是可以基本溝通狀態。 他主要負責global recruiting, 需要幫進來的新外國員工辦日本的logistics（銀行， 住宿之類）。 他還有要去campus recruiting trip.我就是被他找進來的

  • Mark Chih

    2013-04-04 at 16:40:04

    Hi Azure,

    我有認識在日本公司做HR的外國人， 給你做些參考。 他是美國人， 在日本念MBA之後進公司。 日文是可以基本溝通狀態。 他主要負責global recruiting, 需要幫進來的新外國員工辦日本的logistics（銀行， 住宿之類）。 他還有要去campus recruiting trip.我就是被他找進來的

  • ジョー

    2013-10-27 at 11:00:16

    版主及各位好，我遇到一些問題，我想請問一下，我之前有內定Ａ公司也在今年８月時申請到了就勞ＶＩＳＡ，但是我最後沒去，所以也沒去領ＶＩＳＡ． 現在又拿到了Ｂ公司的內定，Ｂ公司準備幫我申請ＶＩＳＡ，請問會遇到什麼問題嗎？ 請問有人知道嗎？

  • ジョー

    2013-10-27 at 11:00:16

    版主及各位好，我遇到一些問題，我想請問一下，我之前有內定Ａ公司也在今年８月時申請到了就勞ＶＩＳＡ，但是我最後沒去，所以也沒去領ＶＩＳＡ． 現在又拿到了Ｂ公司的內定，Ｂ公司準備幫我申請ＶＩＳＡ，請問會遇到什麼問題嗎？ 請問有人知道嗎？

  • Victor Chen

    2013-10-28 at 22:12:52

    ジョー你好!

    你這個好特殊~你要不要直接去入國管理局一樓的櫃台問一下。
    那邊是義工，他們會很熱心回答你地。
    (話說我這禮拜會去，看有沒有辦法順便幫你問一下)

  • Victor Chen

    2013-10-28 at 22:12:52

    ジョー你好!

    你這個好特殊~你要不要直接去入國管理局一樓的櫃台問一下。
    那邊是義工，他們會很熱心回答你地。
    (話說我這禮拜會去，看有沒有辦法順便幫你問一下)

  • Anonymous

    2013-12-13 at 15:58:42

    所以打工度假簽證也可以找契約社員的職位囉?
    如果公司同意的話就可以轉成工作簽證的意思嗎?

  • Anonymous

    2013-12-13 at 15:58:42

    所以打工度假簽證也可以找契約社員的職位囉?
    如果公司同意的話就可以轉成工作簽證的意思嗎?

  • Victor Chen

    2013-12-23 at 17:35:11

    Hello

    對的，可以找契約社員的職位，公司同意的話也可以轉工作簽證。
    (抱歉，年底忙比較慢回覆><)

  • Victor Chen

    2013-12-23 at 17:35:11

    Hello

    對的，可以找契約社員的職位，公司同意的話也可以轉工作簽證。
    (抱歉，年底忙比較慢回覆><)

  • Anonymous

    2014-01-08 at 20:36:34

    您好!我是以打工度假來日本的，最近想找正職希望可以有機會申請變更再留資格轉成工作簽，請問申請工作簽時需要返台辦理任何手續嗎?

  • Anonymous

    2014-01-08 at 20:36:34

    您好!我是以打工度假來日本的，最近想找正職希望可以有機會申請變更再留資格轉成工作簽，請問申請工作簽時需要返台辦理任何手續嗎?

  • Pingback:在日本旅遊網站當網頁設計師的Riko - 日本 職場 生活 趨勢

    2015-11-10 at 18:15:40