地方文化傳承的日本流: 東京高圓寺阿波舞

本,是一個故事傳承的地方,不管是文化遺產,還是傳統習俗,進而到公司文化,對日本人而言,傳承,是一種習以為常且再自然不過的事。在日本生活,無論你是學生還是上班族,馬上就會受到群體文化的洗禮,而且會一代接著一代傳下去。

 

一個天氣宜人的星期日下午,我們得到了一個很特別的機會,造訪東京高圓寺阿波舞連協會所屬的「和樂連」。也是一個機會,讓我們親身體驗到了一種日本文化的傳承方式,怎麼讓一個地方文化誕生,又是怎麼讓這個新興文化傳承了三代(60年),而且已經在培育下一組接班者。

 

和樂連是1976年創立的阿波舞連隊,是跟隨者東京高圓寺阿波舞一起成長的連隊,生根在高圓寺。雖然日文並沒有這個詞,但和樂連就是以一種「和樂融融」的大家庭概念,傳承著他們的舞蹈。和樂連中的成員不僅是對阿波舞有興趣的個人,還有許多都是以家庭單位參加這個連隊。這些家庭,有一些是爸爸出身在德島,來東京工作,想讓家人一起體驗家鄉的傳統文化而參加。而有一些則是來自同個幼稚園的媽媽們,互相邀約後帶著小孩一起參加,久而久之爸爸也加入了和樂連。一個帶一個,一代接一代,也有小朋友從4歲開始一直跳到長大成人,所以現在和樂連的成員中,不僅是三四十歲的壯年人,下至4歲上至70歲,所有年代的人都在為這個夏祭發光發熱,充滿熱情。

 

東京高圓寺阿波舞的傳承背後,有笑、有喜,也有汗、有淚,在這過程中其實是辛苦的,但又是什麼樣的契機即使他們平常都有自己的工作,還是那麼全心全力的投入在阿波舞中?其實我們經過訪問後發現,每個家庭他們都會異口同聲的說,透過高圓寺阿波舞讓他們尋找回因工作或育兒而忘記的感覺——與家人聊天談笑,一起度過每一個週末。尤其是電子產品日漸發達的現代,越來越多人的目光都是聚集在螢幕上,從公司,從學校,到家裡,幾乎越來越少實質的對話。不過經由家族大家一起在週末跳阿波舞,餐桌上多了許多阿波舞的話題,也多了爸爸跟孩子們的對話,讓更多父母親更是願意在週末的時間,與孩子們一起灑汗。

 

2017年8月26日及27日,又會到了每年一度的東京高圓寺阿波舞祭典的日子,每年都會一萬人的舞者,為了感受這兩天的文化傳承,也是看到家人及觀眾朋友開心笑容的瞬間,一年52週的週末都聚集在東京都內的活動中心,打著拍子踏著他們的阿波舞步。

 

今年,想到東京高圓寺親身體驗這場盛大的傳承夏日祭典,並加入連隊成爲一日舞者,請參考 網址了解詳細內容,或是直接點選報名

 

 

 

★體驗內容分全日及半日行程

內容包含:

■魄力十足特別觀賞 - 東京高圓寺阿波舞舞台表演(只限全日行程)

■伊東豐雄大師作品中 — 學習跳東京高圓寺阿波舞

■前所未有史上初次 — 成為東京高圓寺阿波舞季的一日舞者

■日本人排隊也買不到 — 外國人限定特別觀賞席

(依照順序安排在第一排及第二排)

 

如有任何疑問等,請用email聯絡

Breathe TOKYO – 東京深呼吸

 

・文章 / BreatheTOKYO

・延伸閱讀 /  創造深呼吸・東京的新體驗:海外創業歷程_ BREATHE TOKYO 代表 KIWI 

 

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.